作为在中国境内未设立机构的外国人或外国企业,我是否应就出租中国境内的房屋、建筑物取得的租金收入交纳营业税?

是的。承租方有义务为您代扣代缴。